Bullets over summer

I poliziotti in borghese Brian e Mike usano l'appartamento di un'anziana signora come base di sorveglianza per catturare un criminale in fuga. Essi sviluppano un profondo legame con la signora, che chiamano "nonna". Intanto entrambi gli uomini si innamorano: Brian di una strana ragazza errabonda e Mike di una donna incinta conosciuta in lavanderia. Quando il criminale che stanno sorvegliando tornerà al suo appartamento, Brian e Mike dovranno intervenire in un confronto esplosivo.