Il capo dei pompieri

Paperino e nipoti sono il personale di una stazione dei pompieri. Qui, Quo e Qua, infastiditi dal russare di Paperino, suonano l'allarme antincendio. Ben presto, l'incompetenza di Paperino fa sì che a prendere davvero fuoco sia la stazione stessa. Dopo una serie di guai, Paperino prova a spegnere il fuoco con la pompa dell'acqua, senza accorgersi di averla collegata al serbatoio di benzina del camion. Così la stazione, il camion e anche il cappello di Paperino si disintegrano.