Il cerchio della violenza

Un padre di famiglia assiste all'omicidio di un portoricano. Si offre come testimone alla polizia, ma la gang (quattro ragazzi e una fanciulla, tutti minorenni e ferocissimi) gli è addosso. L'uomo, intimorito, ritira le accuse, ma i cinque cercano di saldare egualmente il conto.