La cattura

Durante la seconda guerra mondiale il sergente tedesco Halman riceve l'ordine di uccidere la partigiana Anya, che è una tiratrice molto pericolosa. Halman la fa prigioniera e rimane isolato con lei alcuni giorni in una baita di montagna: qui i due si innamorano e dimenticano la guerra che fuori infuria. Halman decide di lasciare libera la donna e la saluta, ma subito dopo la separazione vengono abbattuti dai colpi dei rispettivi nemici.