Le Mans - Scorciatoia per l'inferno

John Scott, pilota ritiratosi a seguito di un drammatico incidente avvenuto sul circuito di Le Mans, resta nell'ambiente delle corse come progettista ed istruttore, tentando di portare Dustin Rich, un giovane pilota spericolato ed inviso dai colleghi più esperti a causa della sua aggressività ed imprudenza in corsa, al successo. La sua attività tuttavia lo allontana progressivamente dalla moglie Sheila, la quale, nonostante sia corteggiata anche da Dustin, gli rimane fedele, ma, attraverso una faticosa collaborazione, Scott riuscirà a portare alla vittoria il giovane pilota su di una vettura da lui progettata, ricostruendo anche il rapporto con la moglie.