Mitsuwano

Riko, Midori e Mai lavorano in una locanda a Kyoto. Si stanno allenando per diventare maikos (intrattenitrici tradizionali che cantano, ballano e si esibiscono). Sta arrivando un festival e i tre devono iniziare a praticare.