The Red Spectacles

Estate 1995. Con l'arrivo dell'"Età dei gatti", l'ex unità di polizia di Kerberos viene ora sciolta. Tuttavia un membro rimane, un cane randagio che torna al suo vecchio nido dopo tre anni di esilio. Questo cane selvatico non ha più un padrone, ma ora la "Giovane Signora del Destino" lo guiderà nel suo viaggio.