Un marinaio e mezzo

Nick, un navigatore che ama solcare le acque in solitaria, viene speronato da una nave. Dopo alcune indagini scopre che l'imbarcazione è intestata a una società che ha sede in Colombia. Nick riesce a fare amicizia con il ragazzino erede del misterioso armatore.